sabato 9 gennaio 2016  -  ore 21,00                                                         Auditorium Mario Costa

 Le Colonne presentano il "Tributo a Fabrizio De André"

Per il segno che c'è rimasto

quattordicesima edizione

info 3339507343 - ingresso 10 €  -  prevendite presso i seguenti esercizi: 

Cartolibreria Pitti in via Roma - DIGI Frame in via S. Carlo - Foto Ottica Zema via Cappuccini

Partecipare al Tributo è sempre un gran batticuore
di Chiara Mancini

Partecipare al Tributo è sempre un gran batticuore. È come darsi appuntamento, ogni anno, con un caro vecchio amico, di quelli veri e rari, d’infanzia, che è partito per un lungo viaggio e non si può incontrare tutte le volte che se ne ha il desiderio. Quelle persone che con il loro modo di fare ti entrano dentro e lasciano indelebile la loro impronta, non se ne vanno più. L’unico incontro possibile è quindi atteso con ansia, gioia, ma anche con quel timore reverenziale che si prova quando si tiene immensamente a una cosa e si teme di restarne delusi. L’attesa è sfibrante, ma elettrizzante e alla fine non lascia quasi mai l’amaro in bocca.
Ascoltare i brani di De Andrè dal vivo - a maggior ragione se a rendergli onore sono artisti eccellenti come i componenti del Testamento di Faber – è un brivido che si ripete ad ogni nota, sempre uguale a se stesso: sempre intenso, profondo. Un ribollire di viscere che ridono, soffrono di nostalgia, si incazzano. Che, insomma, detto in parole povere, si emozionano di un’emozione che è difficile trovare nelle parole e nelle musiche dei colleghi di Faber, di ieri e di oggi (con le dovute eccezioni, chiaramente!).
Anche questa volta (mi sono persa solo un paio di edizioni, credo) ho deciso di partecipare. Ed è stata una decisione consapevole, tutt’altro che casuale.
La scelta di eseguire interamente “Crêuza De Mä” mi ha fatto felice: è uno dei miei album preferiti di De Andrè (se non quello che amo di più in assoluto) e non nascondo che in certi momenti ho ceduto a qualche lacrimuccia di commozione (penso per esempio all’arrangiamento di “Da a me riva” di cui, aimè, non ho mai capito come si scrive il titolo). È stata una scelta rischiosa ma coraggiosa, che sono contenta si sia rivelata vincente.
Ho tanto apprezzato anche Lucia Viglianti, che con la sua bella voce e l’emozione sincera che un po’ la tradiva mi ha subito proiettato nella Genova di Faber, tra le sue parole, lungo i suoi vicoli e in mezzo alla sua gente. Insomma: una prima parte per me davvero coinvolgente, forte. Mi è piaciuta un po’ meno la seconda – e per seconda intendo da dopo l’omaggio a Pasolini fino alla fine. Ineccepibile il gruppo: ho esordito dicendo che sono dei “mostri” di bravura e ascoltarli a distanza di due anni è stato comunque un piacere. Ma riascoltare gli stessi pezzi di due anni fa, con una scaletta più o meno simile, non mi ha convinto del tutto. Avrei preferito, insomma, ascoltare anche canzoni diverse rispetto a quelle già magistralmente proposte nel 2014. Quest’ultimo pensiero non vuole essere una critica gratuita.

Non voglio essere fraintesa e mi scuso in anticipo se posso essere interpretata male. È solo un piccolo “appunto” di una ignorante del campo, di una semplice spettatrice che condivide con Franco e gli organizzatori dell’iniziativa una grande passione per una bella persona oltre che per un artista eccezionale. È un mio pensiero e sicuramente (per fortuna!) diverse persone la penseranno in maniera opposta alla mia.

Sono convinta che gli amici debbano essere elogiati, ma anche messi al corrente quando qualcosa convince poco. L’ho fatto, quindi, in buona fede, sperando di dare nel mio piccolo un contributo, magari insignificante, per puntare a fare sempre meglio. Detto questo, credo che chi si sia perso il Tributo di due anni fa, e quindi non ha potuto fare un confronto, se ne sia tornato a casa euforico e soddisfatto.

A mio modesto parere il Tributo è un evento a cui Sezze non deve rinunciare per nessuna ragione al mondo. È ricco di qualità e organizzato da persone che amano quello che fanno. Ogni anno cresce e, sono convinta, continuerà a farlo per tanto, tantissimo tempo ancora.
Io non mancherò di certo! Grazie perché ad ogni Gennaio restituite la voce a Faber.
Al prossimo anno (già non vedo l’ora) e tanti complimenti per il lavoro, l’impegno, la passione e il sacrificio. Continuate così.

Il Testamento di Faber in concerto. Crêuzä de ma, 30 anni e non sentirli

Un gruppo nato nel 2005
Un lungo percorso per capire a fondo il mondo di Fabrizio De Andrè. 

Il Testamento di Faber nasce nel Dicembre 2005 dalla passione per Fabrizio De André di Pino Vecchioni, batterista e fondatore del gruppo. Ha coinvolto una decina di colleghi musicisti, ed insieme hanno lavorato alla preparazione dei brani per il primo concerto, tenutosi a Gennaio 2006. Il Testamento di Faber cerca di riproporre fedelmente gli arrangiamenti e le atmosfere che il cantautore genovese creava soprattutto nei concerti. Dal 2006 è iniziato un percorso, che ha portato il Testamento di Faber ad esibirsi dal vivo in numerosi concerti con un crescendo costante di consensi. Alcuni di questi sono stati particolarmente significativi ed importanti, ad esempio il concerto del 23 febbraio 2008, tenutosi al Teatro Tognazzi di Velletri (RM), in cui, con grande successo di pubblico, il gruppo ha riportato in scena, il Tour di De Andrè “Anime Salve”, riproponendo a dieci anni di distanza, l’intera scaletta del concerto al Teatro Brancaccio di Roma, del 13 e 14 Febbraio 1998.

IL TESTAMENTO DI FABER   

Le voci del 14° Tributo De André di Sezze
7 febbraio 2016  - Franco Abbenda
Anche questo 14° Tributo De André è ormai archiviato; manca ancora qualcosa prima di chiudere definitivamente il file Tributo 2016.
Abbiamo riascoltato tutto Creuza de ma, l’album uscito nel 1984, cantato in dialetto ligure, giudicato miglior album italiano dell’anno al Premio Tenco. Il Testamento di Faber ci ha riproposto un’esecuzione musicale di alto livello di quelle sette canzoni, accompagnandoci tra i porti e le genti del Mediterraneo con strumenti, suoni e voce solista tanto fedeli da farci pensare per un attimo di star gustando l’originale. 
Però qualcosa mancava…Riprendete il vinile (per chi ce l’ha ancora) o il CD, provate a riascoltarlo a casa, in poltrona, con calma.
Come ? Non trovate nessuna differenza tra il disco e la versione live dell’Auditorium ? Eppure qualche differenza c’è…
Traccia 1. Creuza de ma: quasi alla fine del brano, proprio dopo i tanti “eianda, ei ei ei anda”, mentre l’accompagnamento musicale si abbassa di volume e si sente ancora la bella voce di Fabrizio, ecco che improvvisamente ci ritroviamo proiettati in un mercato del pesce. Le sentite quelle altre voci? Prima una donna poi anche un uomo che richiamano la gente al proprio banco, che vantano la qualità del pescato ed invitano ad acquistarlo. Quelle voci sono reali, registrate dal vivo al mercato del pesce di Genova; sono le voci di Pino Condurso, il muscolaio , “muscoli nustraniiii”…. e di Caterina Rossi, la pescivendola della Foce “…che rooooooba…”. Quelle voci sono inimitabili, inutile provarci per le coverband. Quelle due voci reali hanno il sapore di lavoro, di fatica, di gente povera…deandreanamente interessanti. 
Traccia 2. Sidùn: il brano parte con un applauso che cresce di volume; poi un rumore di pale di elicottero ed ecco una prima voce parlare in israeliano, poi una seconda in inglese. Ancora applausi e…parte l’arpeggio del buzuki che introduce la canzone. Le avete riconosciute quelle voci? Entrambi sono vere, catturate in occasioni ufficiali. Sono le voci di Ariel Sharon (ex primo ministro israeliano) e di Ronald Reagan (ex presidente degli Stati Uniti). Sidùn è un brano drammatico, racconta la rabbia e la disperazione di un genitore palestinese di fronte al corpo martoriato del piccolo figlio ucciso durante gli attacchi di Sabra e Shatila, quelli in Libano dell’82, ad opera dell’esercito israeliano, guidato all’epoca dallo stesso Sharon. 
Anche queste due voci sono reali ma hanno il sapore di violenza e di guerra, di amore paterno e di infanzia martoriata.
Ecco, possiamo pensare che De André e Mauro Pagani abbiano voluto aggiungere qualcosa all’album, servendosi di voci vere per regalare ai due brani citati colori che riportano al vissuto, all’atmosfera che ha generato l’idea stessa delle due canzoni: il Mediterraneo eternamente sospeso tra commercio, pesca in mare, incontri e contaminazioni di popoli, ma segnato da conflitti, come è sempre stato, come era nel 1984 e come lo è anche oggi. 
Ma nella serata ci sono state altre tre voci speciali: quella emozionata ed ispirata di Lucia Viglianti, ad aprire il Tributo 2016 recitando un monologo su Fabrizio e le sue canzoni scritto da Lella Costa. 
La voce di Fabrizio stesso, ripresa da registrazioni live di una nuova edizione di Creuza e usata per introdurre al meglio tre canzoni dello stesso album.
E la voce di Pasolini, anch’essa chiara e diretta, sfrontata e coraggiosa, riascoltata in sala come omaggio al protagonista di “Una storia sbagliata”, canzone scritta da De André in collaborazione con Massimo Bubola nel 1980. Questa canzone, eseguita in acustico sul palco da Roberto Caetani e Massimiliano Porcelli, con quest’ultimo amico, esordiente al Tributo, a cantare ed improvvisare un po’, con stile personale e divertito, aggiungendo al testo originale alcune frasi di “A Pa’” di De Gregori… Una bella atmosfera ed una versione suggestiva del brano, che ha ricordato i Tributi di qualche anno fa, nonostante un’altra voce, vecchia e sgraziata, accorsa sul palco a sporcare il finale.
E poi le voci di chi era presente, le vostre, quelle intonate e quelle solo sussurrate, tutte accomunate dal voler cantare con passione vera i ritornelli delle canzoni più famose di Fabrizio al seguito della voce guida – questa sì ispirata ed evocativa - di Giorgio Pede, solista de Il Testamento di Faber, gruppo alla seconda presenza al Tributo De André di Sezze. 
Tutto questo “per il segno che c’è rimasto” di Fabrizio De André, quello che ognuno di noi si porta dentro dell’artista. 
Una bella serata, per me, occasione speciale per condividere una passione musicale dura a morire, una…storia giusta, come altri artisti da non dimenticare.
Come la storia di Emergency, l'associazione italiana indipendente e neutrale, nata nel 1994 per offrire cure medico-chirurgiche gratuite e di elevata qualità alle vittime delle guerre, delle mine antiuomo e della povertà, a cui quest’anno abbiamo deciso di devolvere la cifra di € 400.
Un ringraziamento sincero a chi supporta e sopporta, a chi collabora, a chi consiglia, a chi partecipa, a chi apprezza, a chi sprona, a chi accorre da fuori, a chi non manca mai ed a chi spinge affinché questa tradizione rimanga ogni anno a gennaio.

Sotto la ricevuta del versamento di 400 € - parte dell'incasso devoluto in beneficenza ad Emergency

9 gennaio 2016